เวกเตอร์ (Vector) คือปริมาณที่มีทั้งขนาดและทิศทาง ในเชิงเรขาคณิตเราสามารถใช้ส่วนของเส้นตรงที่ระบุทิศทาง (ลูกศร) เพื่อแสดงเวกเตอร์ได้ การดำเนินการของเวกเตอร์ เช่น การบวก การลบ และการคูณด้วยสเกลาร์ จะช่วยให้เราสามารถอธิบายการเคลื่อนที่และแรงต่างๆ ในธรรมชาติได้อย่างสมบูรณ์แบบ
A Vector is a quantity that has both magnitude and direction. Geometrically, it is represented by a directed line segment (an arrow). Vector operations, such as addition, subtraction, and scalar multiplication, allow us to fully describe motions and forces in nature.
➕ การบวกเวกเตอร์ ➕ Vector Addition
การบวกเวกเตอร์เชิงเรขาคณิตสามารถทำได้ 2 วิธีหลัก:
- วิธีหางต่อหัว (Triangle Law): นำจุดเริ่มต้น (หาง) ของเวกเตอร์ที่สองมาต่อกับจุดสิ้นสุด (หัว) ของเวกเตอร์แรก เวกเตอร์ลัพธ์จะลากจาก หางของเวกเตอร์แรก ไปยัง หัวของเวกเตอร์สุดท้าย
- วิธีกฎสี่เหลี่ยมด้านขนาน (Parallelogram Law): กำหนดให้เวกเตอร์ทั้งสองมีจุดเริ่มต้นเดียวกัน แล้วสร้างรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน เวกเตอร์ลัพธ์คือ เส้นทแยงมุม ที่ลากจากจุดเริ่มต้นร่วม
Geometric vector addition can be performed using two main methods:
- Triangle Law: Place the initial point (tail) of the second vector at the terminal point (head) of the first. The resultant vector is drawn from the tail of the first to the head of the last.
- Parallelogram Law: Place both vectors at the same initial point and complete a parallelogram. The resultant vector is the diagonal drawn from the common initial point.
จากวิธีหางต่อหัว จงหาเวกเตอร์ลัพธ์ของการบวกเวกเตอร์ $\vec{AB}$ และ $\vec{BC}$
Using the Triangle Law, find the resultant of adding vectors $\vec{AB}$ and $\vec{BC}$.
ในรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน ABCD ซึ่งมี $\vec{AB}$ และ $\vec{AD}$ เป็นด้านประกอบ จงหา $\vec{AB} + \vec{AD}$
In a parallelogram ABCD formed by vectors $\vec{AB}$ and $\vec{AD}$, find $\vec{AB} + \vec{AD}$.
จงแสดงสมบัติการสลับที่ของการบวกเวกเตอร์ระหว่าง $\vec{u}$ และ $\vec{v}$
Show the commutative property of vector addition between $\vec{u}$ and $\vec{v}$.
จงหาเวกเตอร์ลัพธ์เมื่อบวกเวกเตอร์ 3 ตัวต่อเนื่องกัน: $\vec{PQ} + \vec{QR} + \vec{RS}$
Find the resultant vector when adding 3 continuous vectors: $\vec{PQ} + \vec{QR} + \vec{RS}$.
ในรูปสามเหลี่ยม ABC จงหาผลรวมของเวกเตอร์รอบรูป: $\vec{AB} + \vec{BC} + \vec{CA}$
In triangle ABC, find the sum of vectors around the perimeter: $\vec{AB} + \vec{BC} + \vec{CA}$.
การบวกเวกเตอร์ใดๆ ด้วยเวกเตอร์ศูนย์ ($\vec{0}$)
Adding any vector with the zero vector ($\vec{0}$).
จงจัดรูปสมการ $\vec{W} + \vec{X} + \vec{Y} + \vec{Z}$ หากจุดปลายแต่ละเวกเตอร์ต่อกันพอดี (จากจุด P ไปถึง T)
Simplify the equation $\vec{W} + \vec{X} + \vec{Y} + \vec{Z}$ if the terminal points connect sequentially (from point P to T).
➖ การลบเวกเตอร์ ➖ Vector Subtraction
การลบเวกเตอร์มีนิยามที่อ้างอิงจากการบวกเวกเตอร์ โดยสามารถมองได้ 2 วิธีหลัก:
- การลบด้วยการบวกนิเสธ (Adding the Negative Vector): นำเวกเตอร์ตัวตั้งบวกกับนิเสธของเวกเตอร์ตัวลบ นิยามได้ว่า $\vec{u} - \vec{v} = \vec{u} + (-\vec{v})$ โดยที่ $-\vec{v}$ คือเวกเตอร์ที่มีขนาดเท่าเดิมแต่มีทิศทางตรงข้าม
- การลบแบบจุดเริ่มต้นร่วม (Common Initial Point Method): กำหนดให้ $\vec{u}$ และ $\vec{v}$ มีจุดเริ่มต้นเดียวกัน เวกเตอร์ลัพธ์ $\vec{u} - \vec{v}$ จะเป็นเวกเตอร์ที่ลากจาก ปลายของเวกเตอร์ตัวลบ ($\vec{v}$) ชี้ไปยังปลายของเวกเตอร์ตัวตั้ง ($\vec{u}$)
Vector subtraction is defined based on vector addition using two main geometric methods:
- Adding the Negative Vector: Add the negative of the vector to the first vector. Defined as $\vec{u} - \vec{v} = \vec{u} + (-\vec{v})$, where $-\vec{v}$ has the same magnitude but opposite direction.
- Common Initial Point Method: Place both $\vec{u}$ and $\vec{v}$ at the same initial point. The resultant $\vec{u} - \vec{v}$ is drawn from the head of the subtracted vector ($\vec{v}$) to the head of the first vector ($\vec{u}$).
จงแสดงการจัดรูปสมการลบเวกเตอร์ $\vec{A} - \vec{B}$ ด้วยเวกเตอร์นิเสธ
Show the expansion of vector subtraction $\vec{A} - \vec{B}$ using a negative vector.
จงหาผลลัพธ์ของ $\vec{AC} - \vec{AB}$ (จุดเริ่มต้นร่วมกันคือ A)
Find the result of $\vec{AC} - \vec{AB}$ (common initial point is A).
จงพิสูจน์ว่าเวกเตอร์ $\vec{PQ}$ สัมพันธ์อย่างไรกับ $\vec{QP}$
Prove how vector $\vec{PQ}$ is related to $\vec{QP}$.
การลบเวกเตอร์ด้วยตัวมันเอง
Subtracting a vector by itself.
จงทำให้อยู่ในรูปอย่างง่าย: $\vec{PR} - \vec{QR} + \vec{QS}$
Simplify the expression: $\vec{PR} - \vec{QR} + \vec{QS}$.
การลบเวกเตอร์ไม่มีสมบัติการสลับที่ จงแสดงความสัมพันธ์ระหว่าง $\vec{u} - \vec{v}$ และ $\vec{v} - \vec{u}$
Vector subtraction is not commutative. Show the relationship between $\vec{u} - \vec{v}$ and $\vec{v} - \vec{u}$.
จงหาผลลัพธ์ของ $\vec{OA} - \vec{OB} - \vec{CO}$
Find the result of $\vec{OA} - \vec{OB} - \vec{CO}$.
✖️ การคูณเวกเตอร์ด้วยสเกลาร์ ✖️ Scalar Multiplication
กำหนดให้ $k$ เป็นค่าคงที่ (จำนวนจริงใดๆ) และ $\vec{u}$ เป็นเวกเตอร์ การนำสเกลาร์ไปคูณเวกเตอร์จะส่งผลต่อขนาดและทิศทางดังนี้:
- ถ้า $k > 0$ : เวกเตอร์ $k\vec{u}$ จะมีขนาดเป็น $\vert{}k\vert{}\vert{}\vec{u}\vert{}$ และมีทิศทางเดียวกันกับ $\vec{u}$
- ถ้า $k < 0$ : เวกเตอร์ $k\vec{u}$ จะมีขนาดเป็น $\vert{}k\vert{}\vert{}\vec{u}\vert{}$ และมีทิศทางตรงข้ามกับ $\vec{u}$
- ถ้า $k = 0$ : จะได้เวกเตอร์ลัพธ์คือ $k\vec{u} = \vec{0}$ (เวกเตอร์ศูนย์)
Let $k$ be a constant (any real number) and $\vec{u}$ be a vector. Multiplying a vector by a scalar affects its magnitude and direction as follows:
- If $k > 0$ : Vector $k\vec{u}$ has magnitude $\vert{}k\vert{}\vert{}\vec{u}\vert{}$ and the same direction as $\vec{u}$.
- If $k < 0$ : Vector $k\vec{u}$ has magnitude $\vert{}k\vert{}\vert{}\vec{u}\vert{}$ and the opposite direction of $\vec{u}$.
- If $k = 0$ : It results in the zero vector: $k\vec{u} = \vec{0}$.
ถ้าให้ $k = 2$ จงหาผลลัพธ์ของ $k\vec{u}$
If $k = 2$, find the result of $k\vec{u}$.
ถ้าให้ $k = -3$ จงหาผลลัพธ์ของ $k\vec{v}$
If $k = -3$, find the result of $k\vec{v}$.
จงกระจายการคูณสเกลาร์เข้าในวงเล็บ: $4(\vec{a} + \vec{b})$
Distribute the scalar multiplication into the parentheses: $4(\vec{a} + \vec{b})$.
จงแสดงสมบัติการแจกแจงของสเกลาร์ต่อเวกเตอร์: $(2 + 5)\vec{u}$
Show the distributive property of scalars over a vector: $(2 + 5)\vec{u}$.
จงหาผลสำเร็จของ $-2(3\vec{x} - 4\vec{y})$
Simplify $-2(3\vec{x} - 4\vec{y})$.
เวกเตอร์ศูนย์และการคูณด้วยสเกลาร์ศูนย์
Zero vector and zero scalar multiplication.
กำหนดจุด M เป็นจุดกึ่งกลางของส่วนของเส้นตรง AB จงเขียน $\vec{AM}$ ในรูปของสเกลาร์และ $\vec{AB}$
Let point M be the midpoint of line segment AB. Write $\vec{AM}$ in terms of a scalar and $\vec{AB}$.
🛣️ การขนานกันของเวกเตอร์ 🛣️ Parallel Vectors
นิยาม: เวกเตอร์ $\vec{u}$ ขนานกับ $\vec{v}$ ก็ต่อเมื่อ มีจำนวนจริงสเกลาร์ $k \neq 0$ ที่ทำให้ $\vec{u} = k\vec{v}$
- ถ้า $k > 0$ เวกเตอร์ทั้งสองจะมีทิศทางเดียวกัน
- ถ้า $k < 0$ เวกเตอร์ทั้งสองจะมีทิศทางตรงกันข้าม
สมบัตินี้มักถูกใช้เพื่อพิสูจน์ว่าเวกเตอร์สองเส้นขนานกัน หรือจุดสามจุดวางตัวอยู่บนเส้นตรงเดียวกัน (Collinear Points)
Definition: Vector $\vec{u}$ is parallel to $\vec{v}$ if and only if there exists a real number scalar $k \neq 0$ such that $\vec{u} = k\vec{v}$.
- If $k > 0$, both vectors have the same direction.
- If $k < 0$, both vectors have opposite directions.
This property is frequently used to prove that two vectors are parallel or that three points are collinear (lie on the same straight line).
กำหนดให้ $\vec{a} = 5\vec{b}$ เวกเตอร์ทั้งสองขนานกันหรือไม่? ทิศทางใด?
Given $\vec{a} = 5\vec{b}$, are they parallel? In which direction?
กำหนดให้ $\vec{p} = -\frac{1}{2}\vec{q}$ เวกเตอร์ทั้งสองขนานกันหรือไม่? ทิศทางใด?
Given $\vec{p} = -\frac{1}{2}\vec{q}$, are they parallel? In which direction?
จงแสดงว่า $3\vec{x}$ และ $-6\vec{x}$ ขนานกัน
Show that $3\vec{x}$ and $-6\vec{x}$ are parallel.
เวกเตอร์ $\vec{u} = c\vec{v}$ และเวกเตอร์ทั้งสองมีทิศตรงข้ามกัน ค่า $c$ จะต้องเป็นอย่างไร?
Vector $\vec{u} = c\vec{v}$ and both vectors have opposite directions. What must be true about $c$?
ถ้าจุด A, B, C อยู่บนเส้นตรงเดียวกัน (Collinear) จะเขียนสมการแสดงความสัมพันธ์ได้อย่างไร?
If points A, B, C lie on the same straight line (collinear), how can we write the equation showing their relationship?
กำหนด $\vec{u} = (m-2)\vec{w}$ โดยที่เวกเตอร์ทั้งสองมีทิศทางเดียวกัน จงหาช่วงของค่า $m$
Given $\vec{u} = (m-2)\vec{w}$ where both vectors have the same direction. Find the range of $m$.
ถ้า $\vec{u}$ และ $\vec{v}$ ไม่เป็นเวกเตอร์ศูนย์ และ ไม่ขนานกัน หาก $a\vec{u} + b\vec{v} = \vec{0}$ จงหาค่า $a$ และ $b$
If non-zero vectors $\vec{u}$ and $\vec{v}$ are not parallel, and $a\vec{u} + b\vec{v} = \vec{0}$, find $a$ and $b$.
คำศัพท์ที่น่าสนใจ Key Vocabulary
คำศัพท์คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษ พร้อมรากศัพท์
| คำศัพท์ | รากศัพท์ / Root | ความหมาย / Meaning |
|---|---|---|
| Vector | vehere (to carry) | เวกเตอร์ · ปริมาณที่มีทั้งขนาดและทิศทาง (ผู้พาไป) |
| Magnitude | magnitudo (greatness) | ขนาด · ความยาวของเวกเตอร์ หรือขนาดของปริมาณ |
| Direction | directio (straight) | ทิศทาง · แนวทางที่เวกเตอร์ชี้ไป |
| Resultant | resultare (to spring back) | เวกเตอร์ลัพธ์ · ผลรวมที่เกิดจากการบวกหรือลบเวกเตอร์ตั้งแต่สองตัวขึ้นไป |
| Initial Point | initium (beginning) | จุดเริ่มต้น · ตำแหน่งที่เวกเตอร์เริ่มลากออกไป (หางของลูกศร) |
| Terminal Point | terminus (end, boundary) | จุดสิ้นสุด · ตำแหน่งที่เวกเตอร์ไปบรรจบ (หัวของลูกศร) |
| Parallelogram | parallelos (beside) + gramma (letter/line) | สี่เหลี่ยมด้านขนาน · รูปทรงที่ใช้ในการวาดหาเวกเตอร์ลัพธ์เมื่อจุดเริ่มต้นร่วมกัน |
| Scalar | scalaris (ladder/steps) | สเกลาร์ · ปริมาณที่มีเฉพาะขนาด ไม่มีทิศทาง มักนำมาคูณเพื่อยืดหรือหดเวกเตอร์ |
| Parallel | parallelos (beside one another) | ขนาน · เส้นหรือเวกเตอร์ที่มีระยะห่างเท่ากันเสมอและไม่ตัดกัน |
| Collinear | com- (together) + linea (line) | ร่วมเส้นตรงเดียวกัน · จุดตั้งแต่ 3 จุดขึ้นไปที่วางเรียงตัวอยู่บนเส้นตรงเดียวกัน |